Mémentos du chinois - 1500 caractères utilisés en médecine chinoisePour un tudiant, un mdecin ou un chercheur, se plonger dans l'abondante littrature de la Mdecine Traditionnelle Chinoise crite en langue chinoise est une relle difficult, faute d'outils adquats. Hormis le fait que les ouvrages classiques sont souvent reproduits avec les caractres traditionnels par rapport aux livres rcents qui sont crits en caractres simplifis, la construction des phrases en chinois classique peut sembler beaucoup plus "obscure",

mais qui ne sauraient être confondus

en tant que métaphore de l'esprit et de son activité pensante) dans les Classiques chinois issus de traditions aussi diverses que le confucianisme

Ces précisions porteront d'abord sur la différence qui sépare la conception de la médecine chinoise de celle de la médecine occidentale

dangereux mêmes

chaque point nommé recèle

d'y trouver un passage à savourer ou à méditer

des œuvres de peinture traditionnelle asiatique

l'ouverture à l'étranger

est porté par une considération commune selon laquelle ce ne sont pas seulement la littérature ou les œuvres de pensée qui permettent de juger de la situation d'une société

très classique

Dr Bernard de Wurstemberger

c'est ce double objectif que se propose ce manuel